1·Like his on-screen character Joey, Le Blanc has a reputation as a womaniser.
就像他在剧中扮演的乔伊一样，勒布朗也有女人风流缘。
2·Le Blanc, son of a mechanic and a circuit-board maker, originally studies carpentry. "I am not a dumb guy, " he says. "I just play one on TV".
勒布朗是一个机械师和一个集成电路制造者的儿子，他原本学习木匠手艺。他说：“我不是一个傻小子，我只是在电视上演罢了。”
3·As we have said, the inspector, from discretion, and that he might not disturb the abbe Faria's pupil in his researches, had seated himself in a corner, and was reading Le Drapeau Blanc.
我们已经说过，那位监狱长，为了不打扰法利亚神甫的学生的研究工作，自己去坐在了一个角落里，在那儿读《白旗报》。
4·Le Tutu, five tattered Numbers of Pantalon Blanc et Culotte Rouge, a blue French telegram, curiosity to show.
《芭蕾短裙》，五期破破烂烂的《白长裤与红短裤》，一封蓝色的法国电报，足以炫耀一番的珍品。